India

Delhi-India

A India é um pais maravilho e também difícil de descrever.

É muito mais do que só pobreza e do que o Taj Mahal e suas mil e uma noites. Não tirando seu mérito pois é sim tudo aquilo que a gente escuta por aí...Posso dizer que foi lá aonde eu presenciei o mais belo sunset da minha vida!

E é isso tudo, misturado com muitoooo cury, deuses, cheiros e cores que faz da India um lugar tão pitoresco.

Mas quem sou eu para tentar resumir um dos países mais populosos do mundo?! O que eu posso contar aqui é apenas a impressão de uma viajante que passou alguns dias neste canto do mundo.

Uma viagem a India ensina muitas coisas e quem já passou por lá sabe do que estou falando. Tem o lado místico do hinduísmo e todos aqueles deuses e suas formas de animais, a adoração pelo elefante, a vaca sagrada e mais uma centena de deuses que desconhecemos.Tem os templos, suas tradições, os monastérios budistas, as gigantes mesquitas e muita, muita gente!

E como toda boa experiência que se preze, uma vez na India, você ira voltar com lições de vida que você precisava ter e não as que você gostaria, ou achava bonitinho. Eh, porque tem muita gente que pensa que vai ter uma experiencia transcendental, imagina que todo habitante deste lugar faz yoga ou meditação e a coisa é um pouco diferente...Esta mais perto do real do que imaginamos. Você vai conseguir ver com seus próprios olhinhos e se quiser pode tocar no que a vida quer te mostrar.

Eu senti o cheiro da pobreza e vi pessoas vivendo no meio do lixo e ao mesmo tempo essas mesmas pessoas sorriram para mim, não porque eu fiz alguma coisa, mas pelo simples fato de que eu estava ali, presente naquele momento, de corpo e alma.Você vai ver a força do trabalho duro por todos os cantos e junto com ela o mais vibrante dos sares coloridos circulando no meio da multidão.

Se você se deixar tocar vai poder sentir suas fraquezas, vai reconhecer que tem alguns preconceitos sim...e vai se questionar sobre alguns valores que já tinha determinado como definitivos. 

Isso acontece quando a gente entra em uma zona nada confortável...Durante o dia a vida vai te bombardear de barulho, com imagens de grandeza, pobreza e se vc conseguir prestar um pouco de atenção, calmaria. Mas tudo isso fica tão misturado e bagunçado que a gente se perde no meio de tanta informação...Pode parecer estranho, mas já se passaram 2 semanas que voltei de lá e ainda estou tentando digerir tudo o que vi...e mesmo não sabendo explicar direito o que é a India, gosto dela do jeito que ela é.

Old Dir'aiyah in Riyadh

Old Dir'aiyah in Riyadh, a set on Flickr.

Ladies of Al Jawhara Compound, so you can see my photos of the old Dir'aiyah.

Pictures of Kingdom of Saudi Arabia

kingdom of Saudi Arabia

kingdom of Saudi Arabia

kingdom of Saudi Arabia

kingdom of Saudi Arabia

kingdom of Saudi Arabia

O primeiro mutawa a gente nunca esquece...

Vão fazer 5 meses que eu moro em Riyadh e até semana passada eu nunca tinha sido abordada por um mutawa.

Para quem não sabe mutawa é uma espécie de polícia religiosa. Acredito que este tipo de "profissão"seja exclusividade da Arábia Saudita. Os mutawas trabalham para garantir que as leis i.s.la.m.i.c.a.s - religiosas, sejam seguidas por toda a população. De uma forma mais objetiva, eles circulam entre os centros comerciais, mesquitas etc para observar, lembrar e advertir os cidadãos sobre as normas religiosas do país.

Entre muitas normas, existe uma que nós (mulheres estrangeiras) que moramos aqui não seguimos muito a risca. Me refiro a questão de usar um lenço para cobrir o cabelo, o que aqui é chamado de "hijab".

Não gostaria de prolongar muito a questão de respeitar as normas do país em sí ou não, mesmo porque eu sou a favor de seguir as regras. Mas acho que esta é uma exceção.

O fato é que praticamente 90% das estrangeiras que moram aqui não cobrem o cabelo, acho que é uma forma que encontramos de nos identificarmos entre si. E tem sido assim desde que cheguei, quando vou sair de casa visto minha abaya (vestido negro) e coloco o head scarves (lenço para o cabelo) dentro da minha bolsa.

...só que mulher troca de bolsa as vezes....

E foi em uma dessas trocas que acabei esquecendo o lenço...

Isso aconteceu nesta última quinta-feira, que é como nosso sábado aqui. Eu e meu marido estávamos no shopping quando fomos abordados por um mutawa, alias, ele foi abordado por um, já que os mutawas não se referem diretamente a uma mulher. Na hora em que eu me dei conta do que estava acontecendo meu corpo gelou, minhas mãos trémulas começaram a buscar pelo lenço dentro da bolsa, mas nada encontraram á não ser minha carteira. 

A esta hora meu marido já tinha percebido e tentava me puxar o mais rápido possível para que saíssemos em busca do nosso carro.

Eu já tinha escutado histórias sobre mutawas e sabia que nada muito grave poderia acontecer, mas quando você esta dentro da situação parece que tudo toma uma outra proporção.

No final saímos da loja e fomos correndo para o carro sem pensar em muita coisa, foram uns 10 minutos de silencio para tentarmos associar o que tinha acontecido minutos atrás. É tudo muito doido, a gente vive aqui e se acostuma com as regras, mas quando eu paro para pensar que podia ter sido punida por que não estava com um lenço na cabeça, me dou conta de onde estamos. É imensurável o contraste das culturas...Em pensar que a um mês atrás passeava só bikini na Tailândia...rsrs

Women in Saudi Arabia to vote

O rei Abdullah anunciou: mulheres na Arábia Saudita vão receber o direito de votar e de concorrer em futuras eleições municipais.

De acordo com a reportagem da BBC News, as mudanças vão ocorrer depois de eleições municipais na quinta-feira, disse o rei.

A iniciativa foi bem acolhida por ativistas que pediram mais direitos para as mulheres no reino, o que reforça uma versão estrita da lei islâmica sunita.

Rei Abdullah anunciou a mudança em um discurso na abertura do novo mandato do Conselho Shura.

"Porque nós nos recusamos a marginalizar as mulheres na sociedade em todos os papéis que cumprem a sharia, decidimos, após deliberação com a nossa ulama sênior [clérigos] e outros ... de envolver as mulheres no Conselho Shura, como membros, a partir de próximo mandato, ", disse.

"As mulheres serão capazes de executar como candidatos na eleição municipal e ainda vai ter direito a voto."

Bangkok

Quando a gente decidiu que iria passar nossas férias na Tailândia tinha apenas uma coisa que nos preocupava: agosto é época de monsões e corríamos o risco de passar duas semanas de baixo de chuva braba.

A Taindândia reúne todos os ingredientes que uma viagem precisa para se tornar inesquecível: gastronomia que mexe com todos os seus sentidos, boa dose de exotismo, cultura ancestral e tudo por um preço muito barato. Uma vez lá e você entra no clima das pechinchas. Pechinchar preços na Tailândia é como que uma `obrigação`.

Cheiros, cores, caos, luz, calor, sorrisos, mar, poeira, transito, delicadeza... A Tailândia é céu e inferno e é ai que esta a graça de tudo!

O país é uma monarquia constitucional, e detém o recorde de monarca há mais tempo no poder em todo o mundo. Alem disso, utiliza um calendário diferente, vinculado às tradições budistas, e portanto está cerca de uns  500 anos adiante.

Agosto é o mês de aniversário da rainha e por isso, quando descemos no aeroporto, nos deparamos com fotos dela por todo o país. É de impressionar o respeito que a população tem em relacao ao reinado.

Nossa viagem começa na caótica bangkok...

Depois de quase 20 horas de viagem pingando em diferentes aeroportos, lá estávamos nos, perdidos no meio de uma cidade cheia de gente na rua, tuk-tuks por todos os cantos e pessoas muito simpáticas e solicitas. Foi a primeira vez na vida que recebi ajuda de um guarda do metro para descer minha mala. Fiquei até em choque quando vi que ele não queria dinheiro em troca. VIVA a HOSPITALIDADE THAI-VIVA!

É instigante viajar por um dos lugares mais populares dos mochileiros, nem pisamos direito na cidade e já começam a acontecer coisas bizarras.

Logo quando descemos do metro um casal muito simpático de franceses nos ajudou a encontrar nosso hotel, estávamos exaltos, mas nada que desanimasse nossa sede em desvendar uma das grandes metrópoles asiáticas.

Bangkok esta no Guinness, como o maior nome de cidade do mundo: são 152 letras impronunciáveis, que os tailandeses gentilmente resumem como "cidade dos anjos e dos templos brilhantes". Muito lindo isso...

Saimos em busca de aventura e nada melhor do que a movimentada Khao San Road para isso. Por lá encontra-se de tudo, é um parque de diversões para olhos curiosos. Sao estrangeiros carecas e barrigudos, passeando de mão dada com jovens mocinhas locais, tem barraquinhas de comida por todos os cantos, música, pessoas recebendo massagem, lojinhas, bares, restaurantes, tudo junto e misturado no meio de uma avenida quente e úmida.

Passamos 3 dias no ritmo frenético de bangkok. Deu para visitar os templos mais conhecidos, como o grande Palácio, que é uma riqueza só, inclusive foi lá que por pura coincidência encontramos aquele casal de franceses que nos ajudou a encontrar nosso hotel.

Passamos também pela Siam Square, lugar de fazer compras e por um outro mercado aberto gigante. Alias o comercio em Bangkok é muito agitado, você consegue encontrar de tudo em 5 minutos de caminhada. Tudo muito barato, muito mesmo!

Próxima parada: ChiangMai

Arabic Women

Arabic Women*

Arabic Women

Arabic Women

Arabic Women

Arabic Women

The Edge of the World

Eu gostaria de dividir com vocês um pouco da nossa vida aqui.

O que fazemos no tempo livre e o tipo de paisagem com que nos reparamos. 

Esta filmagem foi feita dia 05/08/2001 em um lugar que se chama: The Edge of the Word.

Je veux partager avec vous un peu de notre vie ici.
Ce que nous faisons dans notre temps libre. Cet endroit s'appelle: The Edge of the World

Ramadan

De acordo com o calendário islâmico, este ano o Ramadan começa amanha, dia primeiro de agosto e continua por 30 dias até o dia 30 de agosto. O Ramadan é o nono mês do calendário muçulmano.

Mas afinal o que é exatamente o Ramadan? Já me fiz esta pergunta algumas vezes e conversando com uma colega islâmica do curso de inglês, descobri algumas coisas...

Segundo ela, o Ramadan é o mês da purificacao* Aonde as pessoas tem oportunidade de renovar sua vida. Durante este mês os muçulmanos abstraem o que é sede e fome e também trocam o dia pela noite em busca da sagrada purificacao.

Desde o nascer, até o por do sol, eles não comem, bebem e fumam absolutamente NADA! 

Imagine você passar um dia inteiro sem comer e nem beber coisa alguma?!

Acho que o mais difícil deve ficar sem beber nada, em uma temperatura de 40 graus! Tem que ter muita fé mesmo...

Mas o Ramadan é muito mais que isso, este pequeno sacrifício faz parte de uma causa maior.

Minha amiga mesmo disse que para ela é muito fácil ficar sem comida e bebida, ela disse que nem lembra o que é isso durante este tempo. ''Você se concentra na sua fé e não perde tempo com coisas mundanas.'' Ela contou que você deve desfrutar deste período para se desfazer das coisas ruins, deve aproveitar para fortalecer sua família, ajudar os necessitados, fazer as pazes com alguém que você brigou, ou seja, renovar sua vida, sua mente e seus pensamentos.

Durante este período, você tem um compromisso de corpo, alma e espirito com o jejum.

Todas as partes do corpo devem se conter. A língua deve ser impedido de calúnias e fofocas. Os olhos devem conter-se de olhar para coisas proibidas. A mão não deve tocar ou fazer qualquer coisa que não pertence a ela. As orelhas devem abster-se de ouvir palavras obscenas. Os pés devem abster-se de ir a lugares pecaminosos. De tal forma, cada parte do corpo participa do jejum.

É um tempo para a prática de auto-contenção, um tempo para limpar o corpo e a alma das impurezas e reforçar a adoração a Deus.
E se você não for muçulmano, mas estiver morando em um país Islã, não se atreva a tomar um copo de agua em público durante o Ramadan. 

É uma grande ofensa para eles. Portando se você tiver que comer ou beber durante o dia, empenhe-se para encontrar um local seguro e tranque a porta para não ter perigo de alguem te pegar cometendo este pecado!

Na pratica, o horário de trabalho é reduzido, as pessoas trocam o dia pela noite, já que a partir do por do sol você pode se alimentar e se hidratar. Então tudo funciona em diferentes horários, inclusive os shoppings, mercados e restaurantes. Como as pessoas não tem muita energia durante o dia, pode ser que muitas delas passem a chegar mais tarde no trabalho, e pode ser, que alguns estabelecimentos fechem-o que aconteceu com meu curso de inglês. Só volto a ter aulas em Setembro =/.

Aqui em casa teremos uma pequena amostra dos limites do corpo humano, já que meu marido decidiu que vai exercer o ramadan durante 2 semanas (com exceção da agua).

O que eu sei com certeza é que ele não estará sozinho, terá a força de pelo menos 1.500 milhões de muçulmanos que celebram o mês sagrado do Ramadan.

Cette année le Ramadan commence demain, le premier d'août et continue pendant 30 joursjusqu'au 30 août. Le Ramadan est le neuvième mois du calendrier musulman.

Alors, quel est exactement le Ramadan? J'ai posé cette question à quelques reprises et en parlant avec un ami de mon cours d'anglais, j'ai découvertquelques petites choses ...

Elle a dit que le Ramadan est le mois de la purification * Lorsque les gens ont l'occasion de renouveler sa vie.

Pendant ce mois abstraite musulmans qui a soif etfaim, et aussi échanger le jour de la nuit à la recherche de la purification sacrée.

Du lever jusqu'au coucher du soleil, ils ne mangent, boivent et fument RIEN!

Imaginez-vous passer une journée entière sans manger ni boire quelque chose?! Je pense que leplus difficile à faire sans boire quoi que ce soit à une température de 40 degrés! Vous devez avoirune grande foi, même ...

Mais le ramadan est bien plus que cela, ce petit sacrifice fait partie d'une grande cause. Mon ami m'a dit qu'elle est très facile de se priver de nourriture et de boisson.

Elle a dit ne pas se souvenir de ce qu'il est pendant ce temps. ''Ne vous concentrer sur votre foi et de ne pas perdre de temps sur des choses banales.''

Elle a dit que vous devriez profiter de ce tempspour se débarrasser des mauvaises choses, devraient prendre pour renforcer votre famille,aider les nécessiteux, faire la paix avec quelqu'un qui vous avez combattu, ou renouveler votre vie,votre esprit et vos pensées.

Durant cette période, vous avez un engagement àcorps, esprit et âme par le jeûne. Toutes les parties du corps doivent contenir. La langue doit être empêché de la médisance et les ragots. Les yeux doivent se retenir de regarder les choses interdites. La main ne doit pas toucher ou faire quelque chose qui ne lui appartient pas. Les oreilles doivent s'abstenir d'entendre des mots obscènes. Les pieds doivent s'abstenir d'aller aux lieux de péché.

Chaque partie du notre corps est le jeûne.

Il ya un temps pour la pratique d'auto-contrainte, un temps pour nettoyer le corps et l'âme des impuretés et d'améliorer l'adoration de Dieu.

Et si vous n'êtes pas musulman, mais vivant dans un pays est l'Islam, ne vous avisez pas avoir unverre d'eau en public pendant le Ramadan. C'estune grande insulte pour eux.

Si vous devez manger ou boire pendant la journée,s'efforcent de trouver un endroit sécuritaire etfermé la porte afin que personne ne peut prendrede commettre ce péché!

En pratique, l'horaire de travail est réduite, les gens changent jour en nuit, à partir du coucher du soleil, vous pouvez manger et s'hydrater. Donc tout fonctionne à différentes périodes, y compris les centres commerciaux, marchés et restaurants.

Puisque les gens n'ont pas beaucoup d'énergiependant la journée, il se peut que beaucoup d'entre eux commencent à arriver tard au travail, et que certains établissements ne sont pas ouvertspendant le Ramadan. C'est arrivé avec mon cours d'anglais. Je reçois mes classes en Septembre.

Ici, chez nous, nous avons un petit échantillon des limites du corps humain, car mon mari a décidéque le Ramadan va exercer pendant 2 semaines(sauf l'eau).

Ce que je sais pour sûr est qu'il ne sera pas seul,avoir la force d'au moins 1500 millions de musulmans de célébrer le mois sacré du Ramadan.

Sandstorm

Semana passada, antes de deixar minha casa para ir a escola de inglês, olhei para a janela e presenciei pela primeira vez uma tempestade de areia. Eram 7h30 da manha e enquanto tomava o café da manha, escrevi o que estava sentindo:

Restaurant

Este final de semana fomos jantar em um restaurante chines que tem uma sessão para 'família'.

Os restaurantes aqui são divididos em 3 sessões: uma para as mulheres, uma para os homens e uma ala de família, aonde marido, esposa e filhos podem fazer a refeição todos juntos.

Não é permitido que um homem vá a um restaurante com uma mulher que não seja sua esposa. Não importa se esta mulher for sua prima, amiga ou funcionária, simplismente é proibido e ponto.

Mesmo se você estiver passando para pegar um café no starbucks, ou um lanche rápido no McDonald, você deve se dirigir a sessão adequada.

Assim que chegamos no restaurante fomos dirigidos para a sessão de família, nos colocaram em um pequeno espaço fechado por uma cortininha e quando precisamos chamar o garçom para pedir mais alguma coisa, era preciso precionar uma campainha que acendia uma luz do lado de fora.

Antes de entrar o garçom pergunta se foi mesmo solicitado e só então abre um pouco a cortina para escutar o pedido.

Toda esta cerimonia no fim valeu a pena, a comida estava deliciosa e eu pude até ficar de mãos-dada com meu marido! rsrs - THIS IS LIVING IN ARABIA!

BRITSH COUNCIL

Britsh Council est l'ecole anglaise que je participer à trois fois par semaine. L'école est dans le quartier diplomatique qui est formidable!

D'abord parce qu'il n'est pas trop loin chez moi, les enseignants sont tous des étrangers, et vous pouvez marcher à l'intérieur de l'école avec des vêtements que nous voulons (bien que la femme n'estpresque pas sans une burqa).

99% des étudiants sont des Arabes. Dans ma classe, je suis le seul étranger qui, à mon avis est un privilège. Vivant côte à côte avec la culture locale, en savoir plus sur ce que ces femmes pensent, ce type d'expériences elles ont eu leurs rêves, leurs peurs ... est d'une importance énorme.

Riyad n'est pas le type de ville où l'on peut tout simplement être dans un café et parler à quelqu'un. Je pense que si vous faites cela et vous êtes mal compris peut même entrer en prison! Vraiment, ici,vous avez besoin de certains éléments à ce genre d'ouverture. Donc,être inscrit à un cours de langue, c'est aussi être inséré dans une certaine façon dans cette société.

L'espace scolaire partage avec un réseau de SPA, un grand gymnase(un court de tennis) et un restaurant.

La première fois que je suis entré dans la réception semble êtreentrer dans un hôtel 5 étoiles, la dimension exagérée de la décoration.

Car voici tous les grands, très lumineux, très doré, avec tout autant de tout!

Souvent, vous obtenez ce sentiment de ne pas savoir où regarderparce que leur attention est attirée sur de nombreux points. Dans chaque coin un objet brillant - un lustre - tous très spacieux.

Ceci est ma deuxième semaine de l'école, n'avez pas le temps derencontrer beaucoup de gens, mais le premier jour de classe, où nous faisons des présentations à savoir qui est qui, j'ai entendu des histoires différentes qui m'a impressionné. Par exemple une femme qui s'est présentée. Elle a 30 ans, marié depuis 3 ans sans enfants,et travaille. Il a été très bon à savoir. C'était comme entendre unebelle chanson d'espoir.

D'abord parce qu'il est vraiment rare de rencontrer une femme qui travaille ici, selon le fait qu'elle est mariée et sans enfant. C'est certainement un esseçao. En général les femmes se marient et bientôt en ont deux, trois enfants. Nous n'entendons pas que la seule chose vivante du couple d'avoir des enfants alors qui sait. Voici le mariage est synonyme de nouveau-nés prévue pour le lendemain.

Bien sûr, chaque personne a son histoire et je crois que c'est cette diversité qui rend le monde si fascinant. Mais si vous reconnaissezvotre voisin est si réconfortant de l'esprit. Ne s'attend pas à le sentir si rapidement autour d'ici ....

Malheureusement, je ne peux pas écrire tout ce que je veux, je veuxde préciser davantage les textes, mais il ya des restrictions et je les respecte (mais était prêt à tout dire) hehehe

Esta é a escola de inglês que frequento 3 vezes por semana aqui em Riyadh.

A escola fica dentro do bairro diplomático o que facilita minha vida por algumas razoes. Primeiro porque não é muito afastado da onde moramos, as professoras são todas estrangeiras, e dentro da escola podemos circular com a roupa que quisermos (apesar de que quase nenhuma mulher fica sem a burca).

99% das alunas são árabes. Na minha classe eu sou a única estrangeira, o que no meu ponto de vista é um privilégio. Conviver lado-a-lado com a cultura local, conhecer melhor o que estas mulheres pensam, que tipo de experiências elas já tiveram, seus sonhos, seus medos... é de uma importância tao grande!

Riyadh nao é o tipo de cidade aonde se pode simplismente estar em uma loja, ou em um café e puxar papo com alguém. Acho que se fizer isso e for mal interpretada voce pode até ser presa! rsrs De verdade, aqui voce precisa de alguns elementos para este tipo de abertura. Por isso, estar matriculada em um curso de linguas, significa também estar inserida de alguma forma nesta sociedade.

A escola divide o mesmo espaço com uma rede de SPA, uma grande academia (com quadra de Tennis) e um restaurante.

A primeira vez que pisei na recepção tive a impressão de estar entrando em um hotel 5 estrelas, tamanho o exagero da decoração.

Por aqui é tudo grande, com muito brilho, muito ouro, com muito tudo de tudo!

Muitas vezes voce fica com aquela sensaçao de nao saber para onde olhar já que sua atençao é chamada para tantos pontos, em cada canto brilha um objeto-lustres feitos de bolas-espelhos-tudo muito espaçoso.

Esta é minha segunda semana de aula, ainda não deu tempo de conhecer muita gente, mas já no primeiro dia de aula, aonde fazemos as apresentaçoes para saber quem é quem, já pude escutar diferentes histórias que me impressionaram. Por exemplo uma mulher que se apresentou dizendo que ela tinha 30 anos-casada há 3 anos-sem filhos- e trabalha. Puxa, foi tao bom saber disso, foi como ouvir uma bela música de esperança.

Primeiro porque é realmente raro conhecer uma mulher que trabalha aqui, segundo pelo fato dela ser casada e não ter filhos. Ela sem dúvida é uma esseçao. Geralmente as mulheres casam e logo tem 2, 3 filhos. Não se ouve falar naquela coisa de convivência só do casal para depois quem sabe ter filhos. Aqui casar é sinonimo de recém-nascido programado para o dia seguinte.

É claro que cada pessoa tem sua história e acho que é essa diversidade que torna o mundo tao fascinante. Mas se reconhecer no outro é algo tao confortante para o espirito. Não esperava sentir isso tao rápido por aqui....

Infelizmente não posso escrever tudo o que desejo, gostaria de detalhar mais os textos, mas existem restrições e devo respeitá-las (mas deu uma coceira de contar tudo) hehehe

Faisaliyah Tower

Faisaliyah

Quand nous commençons à comprendre les lois de l'univers nous nous rendons compte que pour avoir de nouvelles choses arriver, il est nécessaire que les choses anciennesdisparaissent.

Et il n'ya pas de meilleur endroit pour pratiquer qu'ici.Une bonne surprise à Riyad, c'est que nous avons plus de temps pour tout. Même si cela peut être dangereux,peut être très bien aussi.

Et c'est ce qui s'est passé mercredi dernier ...

Nous nous réservons une table à l'un des bâtiments plus modernes de la ville 'La Tour Faisaliyah ». Entre autres avantages, la belle vue, c'est un endroit où les femmes ne sont pas obligés de porter la robe noire.Alors, notre belle femmes occidentales peuvent profiter d'un peu de liberté de différentes couleurs et de tissus.Ce fut une bonne journée pour la CIA et la bonne nourriture!

Desde o momento em que a gente começa a compreender as leis do universo nos damos conta de que para novas coisas acontecerem é preciso que as velhas Desaparecam.

E nao tem melhor lugar para praticar isso do que aqui.

Uma boa surpresa em Riyadh é que temos mais tempo para tudo. Ao mesmo tempo que isso pode ser perigoso, pode ser excelente também.

E foi o que aconteceu na última quarta-feira...

Reservamos uma mesa em um dos prédios mais modernos da cidade 'The Faisaliyah Tower' . Entre outras vantagens, além da vista belíssima, este é um lugar aonde as mulheres nao sao obrigadas a usar o robe negro. Entao nossas belas mulheres ocidentais podem desfrutar um pouco da liberdade das cores e tecidos diferentes.

Foi uma bela tarde de boa cia e comida boa!

l'année 1432

Que faire si je vous dise qu'il est l'année 1432?

N'est pas un film de fiction ou un jeu de faire-croire.

Je vous promets que c'est vrai.

Et si Maintenant, votre week-end a commencé le mercredi et s'est terminée le vendredi?! 

Sans compter que cettefaçon le précieux samedi a vu lundi.

Comme c'est bizarre...les personnes flexible dirais que c'est minimum différent.

Pour vivre ici, parfois il faut oublier tout ce que voussavez. Oubliez le week-end de la bière et caipirinha.

Oubliez aussi le sentiment de prendre la voiture et faire une promenade pour se détendre.

Vous allez entrer dans un nouvel univers, où les femmess'habillent de noir, ne pas échanger des mots avec des hommes et ne peuvent même pas imaginer ce qui est de conduire une voiture.

Au lieu de voir des porcs à l'arrière d'un camion est venuvous voir les bébés chameaux et quand vous pensez qu'il n'y a pas quelque chose de plus à vous surprendre, restez calme, l'aventure ne fait que commencer!

Si vous pensez que vous vous réveillez à 7 heures pour aller au travail est un sacrifice, imaginez-vous réveiller trois heures plus tôt, 4h22 à prier un peu?!

C'est exactement ainsi que le jour commence ici.

Ils prient cinq fois par jour, tous les jours de l'année, ilssont les prières: Fajr, Shuruq, Dhuhr, Asr, Maghreb etIsha.

Je ne vais pas entrer dans le fond de la façon dont les personnes religieuses sont ici, au-delà, il est impossible de ne pas remarquer, comparer, et d'être surpris par une telle diversité.

C'est incroyable de voir comment, avant, je n'avais aucune idée de ce monde de ce côté ... 

J'ai parfoisl'impression que le compound est une ville d'être étranges qui essaient de vivre une vie normale qui ne rentre pas ici.

1432

E se eu disser que estamos no ano 1432?

Não, não é um filme de ficção, nem uma brincadeira de faz de conta.

Eu te prometo que não passa da pura verdade.

E como seria se a partir de agora seu final de semana começasse na quarta-feira e terminasse na sexta?!

Sem falar que deste modo o precioso sábado vira a tao temida segunda-feira.

Estranho ne? Os mais flexíveis diriam que é no minimo diferente. 

Mas posso te garantir que para viver aqui as vezes é preciso esquecer tudo o que você conhece. 

Esqueça mulheres de fio dental, finais de semana regados de caipirinha e cerveja. 

Esqueça também aquela emoção de pegar o carro e dar uma voltinha para relaxar.

Você vai entrar em um novo universo, aonde mulheres se vestem de preto, não trocam palavras com homens 'estranhos' e não podem nem imaginar o que é conduzir um carro. 

Ao invés de ver porcos na caçamba de um caminhão você passara a ver filhotes de camelos e quando você pensar que nao existe nada mais para te surpreender, fique calmo, a aventura esta apenas começando!

Se você acha que acordar as 7 AM para ir trabalhar é um sacrifício, que tal começar a acordar 3 horinhas mais cedo, as exatas 4:22 para rezar um pouco?! 

É exatamente assim que o dia começa por aqui. Se eu estiver com o sono leve posso escutar do meu quarto o chamado para a primeira reza do dia - Fajr - este é o nome dela. 

Eles rezam 5 vezes por dia, todos os dias do ano, são elas as rezas: Fajr, Shuruq, Dhuhr, Asr, Maghrib e Isha.

Não vou entrar no mérito do quão religiosas as pessoas são por aqui, muito além disso, é impossível não notar, comparar e se surpreender com tamanha diversidade.

É incrível como antes não fazia idéia deste mundo do lado de cá...

As vezes tenho a impressão que o Compound é uma vila de seres estranhos que ficam tentando viver normalmente uma vida que não cabe aqui.

Pluies dans le désert

Je ne sais pas si je pourrais appeler la pluie, peut-être au Brésil il a été considéré comme une chose de rien, que nous n'utilisons pas de parapluies. Mais hier matin, je me sentais de petites gouttes d'eau sur mon visage.

La goutte d'eau tombe sur ma peau, mais quand j'ai regardé sur le côté, elle avait déjà évaporé.

Imaginez la force qui fait la goutte d'eau à tomber si loin .... dans un paysage très aride, qui peut rester 12 mois consécutifs sans pluie!

Riyad et d'autres villes en Arabie Saoudite n'a pas extrudé pour recevoir les pluies. Comme la pluie est une manifestation rare de la natureici, lorsque cela se produit dans une séquence grande,les rues sont faites par l'eau stagnante. Il n'y a pas un système de drainage des eaux de pluie.

Imaginez le danger: une femme musulmane soulevant sa robe noir pour se protéger de l'eau stagnante et en laissant un morceau de sa jambe!

Elle peut etre pris, en montrant un morceau de votre corps!

J'ai rencontré un péruvien (Anita) de combinés de portion, qui vit à Riyad 1 an auparavant, elle m'a dit que je mieux de ne pas me pousser sous la pluie, parce que quand il pleut, la ville est très sale.

.. Et je très heureux de recevoir la première goutte depluie!

Nao sei se poderia chamar aquilo de chuva, talvez no Brasil aquilo fosse visto como uma garoinha de nada, do tipo que a gente nem usa guarda-chuva. Mas ontem de manha eu vi o ceu brincando de esconde-esconde com as nuvens e senti pequenas gotas de agua em meu rosto. A gota escorregou rapidamente pela minha pele, quando olhei para o lado, ela já tinha evaporado. 

Imaginem a força que essas gotinhas fizeram para cair até aqui....em uma paisagem extremamente árida, que pode ficar 12 meses consecutivos sem chuva! Riyadh, como outras cidades aqui na Arabia Saudita nao tem extrutura para receber as chuvas. Como chover é uma manifestaçao rara da natureza por aqui, quando isso acontece em uma sequencia considerável, as ruas sao tomadas pela agua parada. Nao existe um sistema de drenagem e muito menos de captaçao de chuva.

 Dá até para lembrar do nosso Brasil, pra que prenenir uma coisa que acontece tao raramente nê?! Não precisa, deixa pra lá, nosso povo vai dar um jeito. rs

Imagina o perigo que deve ser alguma muçulmana levantando o robe noir para se proteger da agua parada e deixando um pedaço da sua perna de fora?! rs

Eu conheci uma peruana (Anita) no Compaund, que mora em Riyadh a 1 ano, ela me disse que é melhor eu nem me animar muito com a chuva, porque quando ela vem de verdade a cidade fica parecendo um verdadeiro esgoto.

...e eu toda contente em receber a primeira gota de chuva!

L'hôpital

Le Désert est une region que en reglé general reçoit peu de précipitations, ne plui pas, ça va dire qui est un endroit peu propice à la vie. Il ne faut pas longtemps pour comprendre cela.

Le chemin de l'hôpital, j'ai mieux compris commentpasser votre vie ici. 30 minutes ont été des yeux à la recherche d'une présence de vie dans la rue. Aucunepersonne, chien, chat, oiseau ... rien!

Le ciel est comme un nuage de condensation chaude qui couvre ce que l'on rêve, ciel bleu. Et parce que la base dela température moyenne de 40 degrés, il est impossible d'arriver à la vie après 9 heures du matin.

Ici les gens font ce qu'ils ont à faire bien au début, ouaprès la tombée du jour. Ne pensez pas que les nuitssont plus fraîches ...

Retour à l'hôpital .... Les couleurs qui dominent ici sontles différentes teintes de jaune. Maisons immensesconstructions pharaoniques, viennent d'intimider toute bourgeoise.

Nous sommes passés par des avenues principales de Riyad et nous pouvons trouver l'hôpital!

Incroyable, je suis tombé sur un endroit moderne, bien fraiset et avec les infirmières femmes. Merci, les infirmières Philippines!!!

Pendant un moment je me suis sentià la maison.

Mais peu de temps après la fin de ce formulaire, j'ai l'attendée dans la salle exclusivement pour les femmes. Eh bien, il ya les places pour les hommes et les places pour les femmes. c'est interdit attendre avec son mari.

Je me suis assis à la place pour les femmes et c'était comme si ma tête touchait le ciel d'Arabie,  mais mes pieds sont fermement plantés au Brésil, à Marseille ... ou n'importe où.

La plupart des femmes portent un intérêt abaya, c'est à dire, vous ne voyez que vos yeux en mouvement. Mais il ya une bonne chose d'être dans une place juste pour les femmes.

J'ai eu le plaisir de dévoiler un de ces yeux mystérieux.Quand j'étais en attente, une femme saoudienne a pour emballer son abaya et je pouvais voir le visage d'une jeune femme aussi dynamique, un de 30 ans se déshabiller son visage ... elle m'a donné un sourire timide, puis plus tard, il a de nouveau été avec lefoulard noir cachant son visage ....

C'est incroyable de voir comment cela peut être aussi agréable. Je n'ai jamais imaginé que je pourrais dire que je suis heureux de voir le visage d'une inconnue.

O deserto é uma região que recebe pouca precipitacao pluviométrica, em outras palavras, isso significa que é um lugar que sustenta pouca vida. E não é preciso muito tempo para perceber isso.

A caminho do hospital, para fazer os primeiros exames de check out, pude compreender melhor como se passa a vida por aqui. Foram 30 minutos de olhos atentos procurando alguma presença de vida nas ruas. Nenhuma pessoa, cachorro, gato, passarinho...nada!

O céu é como um condensado de nuvem quente que cobre o tao sonhado; azul do céu. E por conta da media da temperatura básica, de 40 graus, fica inviável acontecer vida depois as 9h00 da manha. Por aqui as pessoas fazem o que tem pra fazer bem cedo, ou então depois da noite cair. Não pensem que as noites são mais amenas...doce ilusão!rs

De volta ao caminho do hospital....Aqui o que predomina são os variados tons de amarelo. Casas imensas, construcoes faraônicas, chegam a intimidar qualquer burguês.

Passamos pelas avenidas principais de Riyadh e depois de tentar desvendar alguns caminho, em fim encontramos o hospital!

Surpreendentemente me deparo com um ambiente moderno, bem refrigerado e com enfermeiras mulheres! Que alivio ver o rosto de mulheres sorrindo para mim. Salve as enfermeiras filipinas de Riyadh! Por um instante me senti em casa. Mas logo depois de preencher o formulário, fui educadamente dirigida para a sala de espera exclusiva das mulheres. Pois é por aqui é assim, existem ambientes dos homens e ambientes das mulheres. Nada de ficar sentadinho de mão dada com a esposa.

Me acomodei em um destes ambientes e era como se minha cabeça tocasse o céu da Arabia Saudita, mas meus pés estivesses fincados no Brasil, em Marseille...em qualquer lugar que não fosse ali.

A maioria das mulheres usam uma abaya interiça, ou seja, você só consegue ver os olhos se movimentando. Mas existe uma coisa boa em estar em um ambiente só de mulheres. Tive o PRAZER de desvendar um desses olhos misteriosos. Quando estava esperando para ser atendida, uma das sauditas teve que arrumar sua abaya e então PUDE ver o rosto acalorado de uma mulher jovem, de uns 30 anos despindo seu rosto...ela me deu um tímido sorriso e logo depois já estava de novo com o lenço negro escondendo sua expressão....

É incrível como isso pode ser tao prazeroso. Nunca imaginei que pudesse dizer que me alegrei tanto em ver o rosto de uma desconhecida.